Den frie tunges sprog

abr - af
ach - gør
adurna - vand
agaetí - fest
aí - en, et
Aiedail - solen
älfr - han
älfrs - hans
älfrinn - hun
älfrinns - hendes
aptr - tilbage
arget - sølv
atra - må, lad

beor - bjørn
bjart - lyst
blödh - blod
blöthr - stå, stoppe
brakka - reducere
breoal - familie, hjem
brisingr - ild
burthr - fødsel
burthro - født

celöbra - ære

Dagshelgr - helligdag
dág - dag
datia - tåge
dauth - død
dauthleikr - udødelig
deloi - jorden
deya - dø
domia - dominans
dras - by
draumr - drøm
Dröttning - dronning
Dröttningu - prinsesse
dunei - kærlighed

ebrithil - sir, mester, herre
einradhin - løst
Edoc’sil - uovervindelig
edur - løfte
eitha - gå, forsvind
eka - jeg, mig
eldunarí - hjerte
elrun - tak
eon - til
ero - var
er - er
esterni - lykke
ethgri - påråbe
evarínya - stjerner
eddr - tom, tomt
eyreya - øre

frá - fra
fram - fremad
fricai - ven
fell, fells - bjerg, bjerge
fethr - fjer
fethrblaka - fugl
fyrn - krig
finna - find, fundet

gala - sang, synge, skrige , råbe , osv
gánga - gå
garjzla - lys
garm - ulv
gata - passage
gath - forene
Gedwëy - skinnende
gëuloth - kedelig
grind - port
gülia - held

haina - skade
Heill - heale, kurere
hlaupa - løb
hæjödhr - stille, stilhed
hugin - tanke, viden
huildr - hold, holde
hvass - skarp
hvitr - hvid

iet - min, mine, mit
ilia - glad
ilian - glæde
ilumëo - sandhed
istalri - flamme

jierda - bryde, slå

kalfya - kalve
knifr - kniv
kvertha - hver hilset, goddag
kvistr - brande
kodthr - fangst
kópa - stirre, kigge
kona - kvinde
könungr - konge
kyn - venlig

lam - hånd
laufs - blad
letta - stop
liduen - poetisk
líf - liv
lífa - leve
losna - løslade, løsne, slippe

ma’mor - lås, låst
manin - minde, erindring
moi - ændring, lave om
mor’amr - åben, låse op
mor’ranr - fred

nagz - tæppe
Nángoröth - sprænge
neo - nej
nosu - os
nuanen - smuk

ono - dig, din, dit
orono - og, eller
hethr - har, havde
oro - pil

rakr - tåge
ramr - stærk, styrke
raudhr - rød
rauthr - ulykke
reisa - hæve, løfte
ren - ed

sem - det, den
Shur'tugal - rytter
sitja - bliv
sja - se, kig
skölir - skjold
slytha - søvn, sove
snalglí - snegl
stenr - sten
stydja - hvile, ophold
sundavar - skygge
sverd - sværd
svit, kona - formel tiltale af kvinder

taka - giv, gav
tauthr - følge
taune - tag, tage
thelduin - herske, regere
thorna - dem, de
thornessa - det, dette
thringa - regn
thrysta - tillid
treavam - træ

un - og, eller
unin - ind
undir - under

vandr-fodhr - hospital, skadestue, sygehus
vanta - mangel, behov
varda - passe på, beskytte
vel - let, lethed, nemt
ven - syn
vindr - luft, vind
Vodhr - høflig tiltale af mænd
vollar - sletter, marker, jord
vrangr - vandre

welden - skov
wilae - vil
wyrda - skæbne

Zar’roc - elendighed